「結局好，一切都好。」
“Всё хорошо,что хорошо кончается.”
這裏是遙遠的北方大陸，綿延不絕的銀白色雪地覆蓋了一切，
所有的善惡與美醜，只存在世紀前口耳相傳的故事中，
狐狸不是狐狸，傻瓜是贏家，公主不需要王子，
女巫沒掃帚也能飛，大魔王忙著把心臟藏在別的地方...。
這裏除了無限的寂靜、永晝永夜的交替，
還有數不清、有著美麗異想結局的童話故事。
要怎麼形容俄羅斯的「神秘」？
距離是神秘、炫目的色彩是神秘、翻開繪本的每一頁是神秘，
以為讀懂了，沒想到故事裡，還有更多故事，是超級神秘！
俄羅斯的童話，是純潔的濃白、暴戾的闇黑，
是魅惑的色彩，更是無垠無盡的流沙金。
俄羅斯的古老繪本，有著伏特加的烈口、純真的巧克力甜，
有著金彩蛋的細緻與細膩、俄羅斯娃娃無數層的快樂驚喜，
更有傳奇的人文思想、民族情懷，與故事本身的迷人性格！
“Всё хорошо,что хорошо кончается.”
這裏是遙遠的北方大陸，綿延不絕的銀白色雪地覆蓋了一切，
所有的善惡與美醜，只存在世紀前口耳相傳的故事中，
狐狸不是狐狸，傻瓜是贏家，公主不需要王子，
女巫沒掃帚也能飛，大魔王忙著把心臟藏在別的地方...。
這裏除了無限的寂靜、永晝永夜的交替，
還有數不清、有著美麗異想結局的童話故事。
要怎麼形容俄羅斯的「神秘」？
距離是神秘、炫目的色彩是神秘、翻開繪本的每一頁是神秘，
以為讀懂了，沒想到故事裡，還有更多故事，是超級神秘！
俄羅斯的童話，是純潔的濃白、暴戾的闇黑，
是魅惑的色彩，更是無垠無盡的流沙金。
俄羅斯的古老繪本，有著伏特加的烈口、純真的巧克力甜，
有著金彩蛋的細緻與細膩、俄羅斯娃娃無數層的快樂驚喜，
更有傳奇的人文思想、民族情懷，與故事本身的迷人性格！
從19世紀末到20世紀初，代代相傳的民間故事，帶給俄羅斯畫家們莫大的靈感，加上民俗藝術復興運動以及「藝術世界」派等藝術思潮帶來的新氣象，使俄羅斯繪本藝術就此開啟了一段璀璨的時代。傳說中美麗的瓦希麗莎、可怕的芭芭雅嘎，憨直的伊凡，陰鬱的森林和銀白的雪地，都藉由畫作有了新的形象和生命，並持續轉化為各種表演形式：音樂、戲劇、動畫、電影，使古老的傳說得以流傳至今。本次展覽，福福好創意團隊希望藉由這些美麗的繪本以及動畫，帶大家進入遙遠的北方大地，體會俄羅斯童話主角們的魅力，以及隱身於後的俄羅斯文化精華。
為豐潤本展內涵，福福好創意團隊特別邀請「小步Biblio」主持人蘇蘇、「火星童書地圖」主理者依玲，以美麗珍貴的俄羅斯古老繪本以及俄國經典動畫，帶大家走進遙遠的北方大地，體會俄羅斯童話主角們的魅力，以及隱身於後的俄羅斯文化精華。
◉mine mine X 小步 Biblio◉ 絢爛神秘的北方童話故事：俄羅斯動畫繪本展
▩ 展覽時間：2018 / 02/ 23- 05 / 13
▩ 展出地點：mine mine 中山店B1
▩ 主辦單位：福福好創意有限公司
